说一个东西碎了，北京话怎么说？

2025-03-10 16:25:48

推荐回答（3个）

回答1：

对，北京的俚语。就说碎了，在这儿碎发ceì的音。《新华字典》、《现代汉语规范字典》都没有这个字和这个发音。

回答2：

在北京话中，说一个东西碎了，通常可以用“碎啦”、“碎成一地”、“碎得稀里哗啦”等说法来表示。例如：
* 那个杯子碎啦。
* 那个玻璃杯碎成一地。
* 那个花瓶碎得稀里哗啦。

回答3：

在陕西话里“碎”是“小”的意思，“碎东西”就是“小东西”意思，一般用在两种场合，一时骂人，意思是“小崽子”等意，二是对小孩的昵称，意思是“小东西”、“小可爱“之类的。