中国地址原来怎么写你还怎么写，就写中文。因为送信的都是中国邮政阿，只要你写了邮政编码，日本这里往中国邮政一发送就不管了。所以地址你直接写中文地址，按照中国习惯就可以了。邮政编码一定不要写错就可以了。
看你在哪里发。中国的快递公司直接写中文就行了。如果是当地的快递公司，建议写英文。
应该是，写中国 哪个省 在说市 在说县 在说地方哪哪 住哪 应该是这样的。
