有哪位大佬能帮我翻译一下这段日文吗？不要机翻的谢谢。