expect和besides的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.expect:预料;预期;预计;等待;期待;盼望;要求;指
2.besides:况且;再说;此外;以及;也
二、用法不同
1.expect:基本意思是“期待”“料想”,指相信或盼望有人会来或有事会发生,这种预料多有一定的根据,强调的是客观可能性,多用于好的方面,在口语中expect的意思常淡化为“认为”“想”,此时主语多为第一人称单数。
2.besides:作副词的意思是“而且,还有”,引出另一个情况,以作补充。可用于句首、句尾,也可用于句中,常常用逗号或分号与句子的其他成分隔开。
三、侧重点不同
1.expect:except后的部分不包括在整体之内。
2.besides:besides后的部分表示包含在内。
一、意思不完全相同
1、except意为“只有……除外;除去……”,后跟名词或代词作宾语,强调从整体中除去部分,即except后的部分不包括在整体之内。
例如:He can do everything except dance.
除了跳舞之外,他什么都会。(他不会跳舞)
They all went to the Summer Palace except Tom.
除汤姆之外,他们都去了颐和园。(汤姆没有去颐和园)
2、besides意为“除了……还有……”,表示包含在内。例如:
Besides being a teacher, he was a poet.
除了是位教师外,他还是位诗人。(他不仅是教师,还是诗人)
二、用法不同
1、except是指不包括后面所提人或物在内的“除了”,可以理解为“撇开…不谈”,表示两部分的不同。
All the visitors are Japanese except him.
除他以外的所有游客都是日本人。(其他人是日本人,可他不是)
2、besides是包括后面所提人或物在内的“除了”,可以理解为“除之外…还、除之外…又”,表示两部分的相似性。
We like biology besides English.
除了英语外,我们还喜欢生物。(生物和英语都喜欢)
三、搭配不同
except常和all、everything、no one、nothing等词一起使用。还可以接that、what、when等引导的从句。
例如:They all went to the Summer Palace except Tom.
除汤姆之外,他们都去了颐和园。(汤姆没有去颐和园)
except 和 besides 的区别:
都可解"除……之外",但含义不同。
except表示"不是所提到的人或事物中的一部分",做减法运算,含义是否定的。besides表示"除了……之外,还有……",指是"整体中的一部分", 做加法运算,含义是肯定的。
试比较:
①We all went except him.
除他之外,我们都去了。(他没有去)
②We all went besides him.
除他之外,我们别的人也都去了。(他也去了)
(1)besides常与other/more/else等词连用;except常与all/every/everyone/none/nobody/everything/nothing等总括词连用。
E.g. He had other people to take care of besides me.
All the students in Class One went to the cinema except Li Ping.
(2) 若句中没有实义动词do的某种形式except后接动词不定式而besides后接动词的-ing形式。
e.g. had no choice except to obey/besides obeying his order.
(3) 若句中有实义动词do的某种形式二者后面都可以接动词原形。
e.g. She has nothing to do except/besides go with him.
(4)二者后面都可以接从句。
e.g.
①Besides that he explained the theory he gave us some examples.
②He is a good student except that he sometimes comes late to school.
(5)except后面可接for(构成短语except for)或其他介词短语,而besides不能。
except for主要有三层含义:
①表示对整体主要部分的肯定和对局部的否定起部分修正主要意思的作用。
e.g. Your composition is quite excellent except for several spelling mistakes.
②表示非同类事物进行比较。
e.g. The street is empty except for several cars.
③置于句首,表达except的含义。
e.g. Except for this everything is in order.
except for后接名(代)词可以转移为except+从句或其他介词短语。
e.g. The climate here is good except for some rainy days.(except when it rains;except that it sometimes rains;except on the rainy days)
注意:二者用于否定句时含义相同,意思是一样的。
e.g. He did nothing besides (=except) this.
除这件事外,他什么事也没做。
下一次再为你huida