破鞋原意是指破旧的鞋。引申义:男女不正当关系叫做“搞破鞋”,破鞋是指不正当关系双方的女方;来源:旧时北京胡同里,那些没有字号的出卖肉体者,在大门外挑挂一只绣花鞋做为幌子。日久天长,风吹日晒,那只绣花鞋就成了“破鞋”。于是“破鞋”就成为一种代称。