各位英语达人,帮我翻译下这几段文章吧,跪求

2024-12-17 02:30:24
推荐回答(1个)
回答1:

Phase I: Office Housekeeping Inspection Standards
The inspection focused on the "Office of the degree of the overall clean and tidy desk"
The Office of the 1S-order
 1. The overall layout of the office order, no debris.
 2. Desk items, papers neatly, no loitering objects.
 3. Information posted on the wall neatly, not expired.
 4. Office chairs placed neatly and orderly.
 5. Office floor clean

Award winners
Awards:
 200 yuan / person, an examination area (an office) the total maximum award amount of 1,000 yuan.

Celebration:
 factories use the time before the noon meal at a simple presentation ceremony.
 award-winning staff to extract from a small part of the prize money to buy drinks or fruit, and other employees to share their results.
 The remaining discretionary bonus.
Thank you for the active cooperation and participation!
Sorting through all the hard work, we have made great progress!
Office Housekeeping has been greatly improved!

Office of the remaining problems Housekeeping
 some offices there are some outsiders items, random display of documents.
 There are some desk debris, if not fresh fruit.
 piling up in the file cabinet folder.
 outdated information left on the board, wiping dirty

Next Office Housekeeping target
 maintain the standards of the first stage