我是一名大二的学生，我很想考翻译资格证（口译或笔译）。但我不是英语专业，请问我该怎么准备？我可考吗

说句实话，要考就要考到最高级，否则没什么大用处。所以你一旦决定要考，就要有决心考高级了。
至于准备方面，你可以从一下三方面准备：
第一，扩充词汇量，语法掌握牢固
第二，可以去上海报个培训班，这种考试时上外出题，所以到哪里找个培训班就什么都明朗了，
第三，多看看历年的考题，有针对性的做题。
书本方面，上外的中级口译肯定是首选。我有个同学就在上海呆了一个月，后来考了个中级，成绩不是很理想，现在出国了，那个证都没用了。

我本来也打算考的，可是觉得日语二级和公务员对我的诱惑更大，于是我放弃了翻译~不是英语专业的没关系啊，雅思、托福哪个是一定要求英语专业的啊。我之前有买NAETI的书哦~CATTI的没买~具体的呢可以百度一下，因为这两个都是口译考试，还有笔译呢，但是主办的单位不一样。我个人觉得我喜欢NAETI多一些。
这是CATTI的官网，你可以上去看看。http://www.catti.net.cn/

这个是关于CATTI用书的帖子，自己可以在上面看看你需要什么样的书，然后再买~http://tieba.baidu.com/f?kz=316132454

来天津翻译学院培训吧，通过率很高的。我就是参加培训通过的。自己看不容易入门。建议你来天津主要是这边的学费比较便宜。要求嘛，倒是没有。看你自己的能力了。一个17岁的小女孩2009年通过了二级口译。建议你以政府文献为主要复习内容。

与英语专业一样的，参考tranmartasia网站

同步导学