ARASHI在台湾的演唱会观众听得懂吗

2024-12-26 17:42:12
推荐回答(5个)
回答1:

基本上歌曲的部分只要是岚的饭都可以听的懂,而且岚的单曲专辑都有台版上面有中文歌词,所以歌曲部分都可以听的懂的,而演唱会MC的部分,就要看有没有学过日文了,有些台湾人在学校时有学日文,当然就没问题,像我就是在学校学日文的,而有部分的人是自己学的,也会日文,当然有部分的是没学过的当然是听不懂,不过若有出DVD的话,里面有中文字幕也是可以看的懂的,岚来台湾开演唱会时肯定会学几句的中文,或是唱一部分的中文歌,像之前岚来台湾开演唱会时,就有唱中文的感谢カンゲキ雨岚[感谢感激暴风雨],所以大部分的台湾人是听得懂的

回答2:

首先,作为饭,歌曲部分肯定是不用担心的
其次,MC,先不管里面有多少人懂日语,大屏幕上一般都会及时出现中文翻译的
而且,不是还有英语么,简单的互动肯定不成问题

关键,楼主这个问题算是从哪门子问起的?
-------------------------------------------------

我说的哪门子是指为什么突然会问这么个问题
在中国办演唱会的外国组合也不算少了,
组织方肯定是会考虑到这个问题的,如果连沟通问题都解决不了,
那就是组织方的能力问题了,这是最基本的
arashi的上海con不是很成功么

关键是现在希望他们来开演唱会都盼不来

回答3:

喔、楼大宝贝~~
你看到台北场的时候(台北那场出过DVD的)
就知道台下都听得懂的嘛、
况且都有翻译的。不过...
通常都是翻译还没有开口台下的饭就有反映的喔。
因为这个被利达猛夸了一顿~~
连说好厉害呀~~
我也觉得好厉害呀、。
饭们都有在学日语的说。

楼大你别烦嘛、不懂当然就会问啦。
这个好正常的嘛、
但是硬要说的话、这个问题都是咱自己理解的。、
若是有去过台北con的饭来回答就最具有真实性了。

回答4:

能 台湾也说日语的

回答5:

同想知道一楼问的“楼主这个问题算是从哪门子问起的?”

俺就一日语小白,不过看了那么多日剧和动漫,日常的用语单词还是能听的,
再说,有翻译啊,