英文中，call girl 和 escort 有什么区别

call girl和escort的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.call girl意思：护航；陪伴

2.escort意思：护送；陪伴

二、用法不同

1.call girl用法：可接以名词或形容词充当补足语的复合宾语。充当宾语补足语的名词除专指某人外,一般都用冠词。

例句：

He will call girl you through the forest.

他护送你穿过森林。

2.escort用法：是可数集合名词,可指个体、群体或组织的“护送者”,有单复数形式,当其单数形式用作主语时,其谓语动词可用单复数形式。

例句：

The troop ship was escorted by two warships.

运兵船由两艘军舰护航。

三、侧重点不同

1.call girl侧重点：用于一般现在时或一般将来时。

2.escort侧重点：用于一般现在时或一般过去时。

call girl 英[kɔ:l ɡə:l] 美[kɔl ɡɚl]
n. 应召女郎;
[例句]I'm no theater-checker. I'm a call girl.
我不是剧院检查员，我是应召女郎。
[其他] 复数：call girls

escort 英[ˈeskɔ:t] 美[ˈeskɔ:rt]
n. 护送者; 护航舰; 陪同某人参加社交活动的人（尤指男人）; 受雇陪同某人外出社交的人（尤指女人）;
vt. 护送，护卫;
[例句]He arrived with a police escort shortly before half past nine.
快到9点半的时候，他在一名警察的护送下到达了。
[其他] 第三人称单数：escorts 复数：escorts 现在分词：escorting过去式：escorted 过去分词：escorted