weblogic对数据源进行测试时连接socket失败，你看看配置的mysql数据库地址及端口是否正确，在weblogic机器上用ping 与 telnet mysql数据库地址看能不能通
你的数据源连得数据库用户是不是还有其他数据源也连上的？
