尘归尘土归土这句话的真正含义是什么

【释义】

你是什么就终究是什么，生老病死，从哪里来就会回到哪里去。

【出处】

中文版的《圣经》内容创世纪3.19

【原文】

ashes to ashes,and dust to dust;in the sure and certain hope of the resurrection unto eternal life

【翻译】

你必汗流满面才得糊口，直到你归了土，因为你是从土而出的，你本是尘土，仍要归于尘土。

扩展资料：

《创世记》是全本圣经的第一卷。犹太人沿用中东的习俗，以本书的第一个字「起初」为书名，反映出本书的重点乃是叙述万物和以色列国的起源。

最保守的学者一般认为出埃及记约于公元前一四四五年写成。因此，创世记可能在此日期及四十年后摩西离世期间写成。当然，这五经之一大有可能比出埃及记先写成。因为在创世记中记载的一切事都发生在这重大事件之前。

参考资料：

百度百科_尘归尘，土归土

“尘归尘，土归土”经常被用于很多影视作品和文学作品。意思是你是什么就终究是什么，生老病死，从哪里来就会回到哪里去。

1. 出自中文版的《圣经》内容创世纪3.19。

2. 原文是：ashes to ashes,and dust to dust;in the sure and certain hope of the resurrection unto eternal life。在中文版圣经中是这样翻译的：“你必汗流满面才得糊口，直到你归了土，因为你是从土而出的，你本是尘土，仍要归于尘土。”
   

以我的理解，这句话是富有哲理的，尘归尘土，最后还是归途，有落叶归根的意味，预示着世间万事万物最终的归宿。
求采纳

尘归尘，土归土，留恋者，当受苦。
丧葬用语。
规劝死者去该去的地方，不要留恋人世间。