请问有谁知道青龙、白虎、朱雀、玄武的英文名啊,谢谢!

2024-12-19 03:00:16
推荐回答(4个)
回答1:

青龙〈Blue dragon〉

白虎〈White tiger〉

朱雀〈Linnet/redpoll〉

玄武〈Black tortoise/Striped turtle〉

四大神兽是古代中国传说的神兽分别为青龙、白虎、朱雀、玄武,属于古代神话和天文学结合的产物。四兽融入了五行和方位,以不同颜色代表:东方青色为木,西方白色为金,南方赤色为火,北方黑色为水,中央黄色为土。另有《淮南子》提到五龙之一的黄龙位居中央,乃四兽之长。

所谓天数者,左青龙,右白虎,前朱雀,后玄武。是故处于堂上之阴而知日月之次序,见瓶中之冰而知天下之寒暑。

扩展资料

起源

在商朝,古人就把天分为东西南北四宫,分别以青龙(苍龙)、白虎、朱雀、玄武(一种龟形之神)为名。实际上是把天空分为四部,以每部分中的七个主要星宿连线成形,以其形状命名。

东方的角(木蛟)、亢(金龙)、氐(土貉)、房(日兔)、心(月狐)、尾(火虎)、箕(水豹)形状如龙,所以称东宫为青龙或苍龙。

西方七星奎(木狼)、娄(金狗)、胃(土雉)、昴(日鸡)、毕(月乌)、觜(火猴)、参(水猿)形状如虎,称西宫为白虎。

南方的井(木犴)、鬼(金羊)、柳(土獐)、星(日马)、张(月鹿)、翼(火蛇)、轸(水蚓)联为鸟形,称朱雀。

北方七星斗(木獬)、牛(金牛)、女(土蝠)、虚(日鼠)、危(月燕)、室(火猪)、壁(水俞),其形如龟,称玄武。于是,青龙、白虎、朱雀、玄武又成为镇守天宫的四神,辟邪恶、调阴阳。

回答2:

青龙 Black dragon 这个对 在西方神话里黑龙是攻击最强的 比如英雄无敌
白虎 White tiger
朱雀 Phenix 或者 Thunder bird 老外不见得东啥东东是朱雀 想中国很多人也分不清鸾和凤或者凤和凰 至于雷鸟我觉得和朱雀是最接近的 不过有点流俗 阁下如果写外文小说给外国人看我还是建议用凤凰 如果是给中国人看我认为还是雷鸟比较好
玄武 Iron dino 其实大家逗知道是龟类的生物 但是个人认为龟类不具有玄武的代表性 因为玄武在战斗中属于主防御 而且攻击一般是水或者冰属性攻击 而dino的意思是恐龙 很相近

回答3:

青龙 Black dragon
白虎 White tiger
朱雀 Rosefinch
玄武 Xuanwu 这个只能这么直接叫,就类似于老外叫中国功夫叫,chinese gongfu 一样。

回答4:

青龙 Black dragon
白虎 White tiger
朱雀 Rosefinch
玄武 Basalt