子非吾，安知吾之乐
庄子与惠子游于濠梁之上。
庄子曰：“
儵鱼出游从容，是鱼之乐也?”
惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐?”
庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐?”
嗟乎！吾乐哉，子非吾，安知吾之乐？
你又不是鱼,怎么会知道鱼活的有多快乐自在!你也不是我,又怎么知道我不知道鱼活的很快乐自在呢?
原文那段翻译好像是这样来的 :：庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩.庄子说：“白儵鱼游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐.”惠子说：“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?”庄子说：“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿的快乐?”
我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ号：24596024