翻译资格考试二级有用？我英语过八级，毕业了4年了，打算利用二个月的时间考试.,怎么复习呢？

它的特点，作为国家人事部主办、中国外文局组织和实施的一个面向全国的，国家级翻译职业资格认证考试，其最重要的特点就是翻译资格认证的权威性。
此外，笔者从中国外文局翻译专业资格考评中心了解到，全国翻译专业资格（水平）考试独特之处是深化职称改革。过去获得职称必须通过评审，现在，如果通过全国翻译专业资格（水平）考试三级笔译或口译考试，就可以申请获得助理翻译职称。助理翻译是翻译专业系列初级职称。通过了二级笔译或口译考试，也可以申请翻译职称。翻译职称是翻译专业系列中级职称。
与四六级英语考试不同的是，翻译考试面向社会，报考条件没有年龄、资历、学历和专业的限制。报考者可以选择考任何级别的口译或笔译的考试，获取翻译证书并申请相应级别的翻译职称。一个大学毕业生，无论是在国家机关工作、还是在国有企事业单位和公司工作，获得翻译证书后，都可申请翻译职称
弊端，实践性较强，对于我们大学生来讲，缺乏专门的翻译经验知识，考试时就存在不适应的情况
2三级口译、笔译考试大纲+试题样板
三级英语备考词汇；全攻略
英语笔译实务三级
英语口译实务三级
；
3，首先，大学生要重视翻译考试大纲，根据考纲要求和外文出版社出版的教材，进行有针对性的备考。从考生人数最多的英语翻译考试来说，在笔译的英译中练习时，可以在互联网上阅读国外书刊、报纸等材料，少而精，但需注意选材面要广，政治、外交、法律、贸易、科技、工业、农业等文体都要有所涉及，然后选一小段，根据自己所学的翻译技巧动手翻译。翻译后可找业界水平较高的老师、专家或外籍人士帮助核对、润色，对照高手的用词、句子结构、译法等，进行分析，找出差距，系统总结，发现自己的薄弱环节，吸收别人的好的译文，积累翻译经验。中译英方面，专家建议考生可以找一些国内出版的外宣材料、中国出版的报刊、书籍，一般是反映中国国情、大政方针和改革开放成果的材料。练习笔译，一定要阅读大量中、英文素材，不光是阅读Time、Newsweek，听BBC、VOA、CBS、ABC等，更应多阅读中文材料。

实务和综合
综合就是基本运用
要做题巩固
实务更是要多练习
肯定有用
你的敲门砖厚重多了
不过干嘛把工作辞了

学英语专业不一定要从事英语相关工作啊~~~干嘛把工作辞了~~~

全国翻译资格证挺难考的，我一同学考过三级了，但是要是考二级的话至少要准备半年，全国的翻译资格证的含金量还是比较高的，翻译公司或者和英语有关的工作比较认可，不过一般来说有八级证就足够了。我们同学也都是直接拿着八级证就找到了不错的工作。
复习的话最好买配套教材，我们之前考上海口译的时候都是买的配套的教材，书店都有卖的。
祝你考试顺利！

当然有用。
增加阅读量，自己多做翻译练习，可以节选名著翻译。注意词汇。

有用也有希望，注意真题训练，认真点就行！