如果后面的死亡和治疗与本起交通事故没有关联性，保险公司不赔偿。
这要视法院的判决书判决的后续治疗费用的多少，如果可以应付二次治疗的话，则一般不必再担负医疗费用；如若不够的话，法院可能会考虑接受立案，作为新的诉讼请求对待。
