在国外,称呼外国人的名字时,有时叫他的名,有时叫他的姓,又有时叫他的全名。这是为什么?

2025-03-11 14:39:38
推荐回答(2个)
回答1:

中国人习惯叫别人名字而非姓名,以显示亲昵 而外国人却恰恰相反,一直是称呼他的家族名字,就是姓氏,显得较为亲昵 而在工作朋友间就多呼他的名字了 而他的全名则一般在比较正式的场合,或者像别人介绍自己的时候,或者政府机关办事时才用到,平时较为少用. 若是平时用到的话,则表明了对说谈话内容的严肃和重视.

回答2:

这是别的国家的语言习惯,比如一个人姓王,可以叫他全名,可以叫他小王,也可以叫他小名,外号等。