求懂日文的朋友,帮我翻译一下这几句: わたしはWANGてす!

2024-12-20 07:33:31
推荐回答(4个)
回答1:

我是王!我有话想说
我是王!(特定语言)我喜欢你
我是王!我喜欢你 不是熊猫
zyz/我是王!ちょう えつ (人名吧)我喜欢你
我是王!我是中国人

以上这个王= =是他的姓吧

ちょう えつ能确定ちょう是张
所以既然有张悦这个人,那么ちょう えつ既是张悦,至于她过世了么,此男生还没有忘记她!!

回答2:

我是王!我想说……
我是王!我爱你。
我是王!我爱你。不是熊猫(???)
zyz|我是王!超越 我爱你。
我是王!中国人。

天。。。字面直译的,,不会有错,但感觉好怪= =

回答3:

我是WANG.我想说。
我是WANG.我爱你。
我是王。我爱你 不是熊猫
我是王。超越 我爱你
我是王。是自由国国民。

PS,这真的不是恶搞吗。囧。

回答4:

我是小王。我有话想说。
我是小王。我喜欢你。
我是小王。我喜欢你 不是熊猫
我是小王。我(对你的感情)超越了爱??(疑惑)
我是小王 自由国民!

这是什么东西啊?怪怪的~~
另外:不是熊猫:パンダではない
じゆうごくじん :难道是中国人?ちゅうごくじん才是正确拼法~~