也许她已经感觉到你们有些过于密切,所以有意识地躲避,以防继续下去。这样的女同事值得尊重。
可能是你们走得太近了。虽然未必说男女授受不亲,但是作为已婚男女,保持距离也应该是你能够做到的。
那你就和他说清楚啊,只是同事朋友的关系,这样子会影响到你们俩的工作的