有不认识的字查普通的大字典就行了啊，佛教字典一般都是查词义的，没见过专门查不认识字的。鉴于佛经中很多生僻字，你查康熙字典，中华大字典之类的比较保险，新华字典里肯定不会有那些字啊！
没有佛教字典。一般全是古文知识。有诸多咒语，需要师承。
你可以用百度查一下 许多经网上都有注音版和念诵版许多寺院里也有结缘的佛经注音版
可以去佛殿附近有买佛教用品的地方去看看
