最佳答案大部分是音读。也就是按原来的发音直接读。比如:王 小明(わん しょうめい）可也有用训读的来称呼中国人。比如:我认识一个中国人她姓林、正好日本人也有这个姓、所以大家都称呼她「はやし」还有一个男士、他的名字是「彬」所以日本人都称他「あきら」所以说、不一定都按音读来称呼的、这也看日本人怎么叫、尤其是再日本生活时间长的人、为了让日本人叫起来方便、就按日本人的训读法叫了。
