广东人习惯说“打台风”,是因为在广东话中,台风通常被形象地称为“风神”,而“打”这个词则用来形容台风的风势和威力。所以,“打台风”并不是指用物理手段打击台风,而是指台风在海上经过或者登陆时,风力强劲,威力巨大,给人一种“打”的感觉。
广东人为什么说打台风,不是刮台风么?因为打台风是白话(粤语)的说法。
习惯而已,我这也说打台风。
这是人家的地域习惯。他们还管恋爱叫拍拖,帅哥叫靓仔呢