鲁冰花实际上是指一种花,学名 Lupinus hartwegii,科属蝶形花亚科羽扇豆属,在中国大陆也称作“羽扇豆”,原产墨西哥高原地区。 这首歌是台湾电影“鲁冰花”的主题曲,90 年代初期经甄妮演唱后风靡一时,成为流行歌曲中歌颂母爱的经典名曲。虽然许多人对此歌都非常熟悉,但是却不大知道什么是鲁冰花。也有人误以为鲁冰花是电影里面主人公母亲的名字,其实并非如此。 电影“鲁冰花”是一篇哀伤的叙事诗,讲述了一个凄美的乡村故事。小主人公阿明是一个小学三年级的懵懂学童,自幼丧母,和只比大自己2岁的姐姐以及老实巴脚的茶农父亲相依为命。阿明虽然调皮,但是却非常有绘画天分。然而他的出众才能只有从城里来的美术老师郭老师赏识,其他的学校老师都趋炎附势,为了讨好乡长,不给优秀的阿明参加全国儿童画展的机会,反而推荐毫无灵气的乡长儿子参加画展。郭老师愤概之下,一怒辞职,自己把阿明的作品寄给国际儿童画展。数月之后,阿明的绘画获得了国际大奖,当郭老师兴冲冲地回到乡村告诉阿明一家这喜讯的时候,看到的却只是山坡上一座凄冷的小小坟茔:由于一次重病,再加上乡长的见死不救,灵气活泼富有绘画天才的阿明已于一个月前夭折了。 在电影里面,鲁冰花用来象征母爱,它开满乡间田野,点染农村景致,而在花叶凋零后被视为农村 的花肥。有一次,阿明在茶田里面看到一株鲁冰花,以为是杂草,想把他拔除掉。他的年幼却懂事的姐姐阻止了他。姐姐告诉阿明,鲁冰花春天开花,芬芳满株,等到缤纷凋谢,散落的花叶虽然混入尘泥,却是在悄无声息地呵护和滋养着茶树。母亲谢世得早,阿明已经不记得妈妈的模样,总是在一个个夜晚,缠着姐姐讲妈妈的事,对着天上的夜星充满期盼和遐想。“天上的星星会唱歌,地上的娃娃想妈妈.......夜夜想起妈妈的话,闪闪的泪光鲁冰花......" 化作春泥更护花,并不起眼的鲁冰花,却正如同世间最真挚的爱 --- 母爱一样无私和伟大。
3种解释1、鲁冰花就是客闵南话的"路边花".词作者为了艺术需要该成鲁冰花。2、鲁冰花是一种长在茶树下的花,死后肥沃了土地,让茶树开得更加茂盛。我的理解是,它是一种奉献的花…3、鲁冰花是lupin这种花的译名,正式名称是「羽扇豆」,在台湾有著特殊用途,那就是当羽扇豆盛开的时候,茶农就会把她砍倒,作为茶肥,因此,鲁冰花开就是枯萎的时候,「还未灿烂,即已亡散」,对照主角古阿明,含义很明显了。附带说一下,台湾人对有功者会抱持尊敬,有时会举行庆典来表达,像鲁冰花对茶农有贡献,台湾的新竹就有「鲁冰花祭」的活动。《鲁冰花》是很多年前的一部台湾电影,说的是一个乡村教师和一个有着绘画天份的小男孩的故事,情节简单,但很感人。看完电影再来回听这首曲子的话,保管有大收获。