吃饭了吗,写做:呷(食) 饱 了 未?jia ba buei
有吃饱吗,写做:敢(甘/甲) 有 呷(食) 无?gam(ga) wu jia ba bo?
晚,叫am(am mi,am si),晚顿 叫am deng,一般不直接叫晚饭am beng
晚饭吃了吗?就是am deng jia buei?
因为闽南语没有文字,所以一个音会有很多字来表示~!最后提醒一下,台语就是台湾闽南语,只有台湾人才会把闽南语说成是台语。
ann benn jia ba mou ?这是地道的说法,我台湾的朋友我们都会这么说的
假(吃)巴(饱)bo(拼音读法,发音要短促,有点第三调表示询问语气)
甲爸bui = 吃饭了吗?
晚饭= am 绷。