昨晚的电视节目使我姐姐想起两年前在乡下支教的经历翻译

2024-11-25 20:36:45
推荐回答(2个)
回答1:

昨晚的电视节目使我姐姐想起两年前在乡下支教的经历,翻译是:
The TV program Last night reminded my sister of the experience of teaching in the countryside two years ago.

重点词汇:
program 英[ˈprəʊgræm] 美[ˈproʊgræm]
n. 程序; 节目,节目单; 计划,安排;
v. [计] 给…编写程序; 为…制定计划; 设计安排活动; 编排;
[例句]The chances of an error occurring in a computer program increase with the size of the program.
计算机程序越长,出错的概率也越大。

experience 英[ɪkˈspɪəriəns] 美[ɪkˈspɪriəns]
n. 经验,体验; 经历,阅历;
vt. 感受; 亲身参与,亲身经历; 发现;
[例句]He has also had managerial experience on every level
他还有各个层级的管理经验。

countryside 英[ˈkʌntrisaɪd] 美[ˈkʌntriˌsaɪd]
n. 乡村; 郊野; 乡下的全体居民;
[例句]I've always loved the English countryside
一直以来我都很喜欢英国的乡间。

回答2:

Last night's TV show made my sister think two years ago in the country through education