共同警备区
故事主要讲述的是南北朝鲜(韩国和朝鲜)士兵之间的友谊。共同警备区JSA位于板门店附近,它的两侧分别由南北朝鲜双方共同警戒,设有哨岗,仅以一座小桥相隔。某日,枪声划破寂静的夜空,一名南韩的士兵在北朝警戒哨岗内造成两名朝鲜官兵死亡,一人受伤,事件最终引发了一场激烈的枪战。南北朝鲜之间的关系登时变得非常紧张,一触即发。 由瑞士、瑞典的国组成的中立国监督委员会,派出瑞士少尉军官索菲调查此事始末。调查进行得并不顺利,南北双方各持一词,南韩幸存者称遭到朝鲜兵绑架,才开枪射杀两名朝兵;朝鲜幸存者称是南韩兵的入侵,双方各执一辞。真相到底是怎样的呢? 南韩兵长李秀赫在执行任务的时候不幸踩到地雷,在没有同伴支援的无助时刻,幸得北朝中士吴敬必救助才得以活命,从此应该敌对的两个人结下了生死之交。后来,吴敬必、李秀赫以及他们各自的战友郑于真、南升植成为了很好的朋友,虽然迈出第一步对于他们每一个人都是异常困难的。他们在夜深,在朝鲜的哨岗里一起喝酒一起谈心一起游戏……虽然战争的阴云笼罩在共同警备区上方,子弹的暴雨随时可能被射向对方的阵地,但是在四个好朋友的眼中,它俨然成为一个世外桃源。但好景不长,郑于真的生日的那天晚上,他们正在互赠礼物分享喜悦的时候,北朝的一位军官刚巧进入看到这一幕。五个人愣在当场,当他们意识到面对的不是朋友而是战场上的敌人时,随即拔枪相向。鲜血飞溅得到处都是,转眼之间天堂变地狱。朝鲜军官和郑于真在这一枪击事件中死亡……当片尾看到那些包含双方士兵战争的真实的历史照片和镜头时,更是令人感到战争的震憾
本片采用了现实和过去的两条叙事脉络。通过瑞士少尉索菲调查案件的真相,由当事人进行回忆,逐渐揭示出事实的真相,这是倒叙的方式。在故事的推进方面导演处理的相当好,结构紧凑,引人入胜,保留了韩国导演特有的节奏掌控能力,但又不向文艺片那样节奏缓慢,有一种战争片的大气。 战争是残酷的,当战争发生在同一民族之间那就是双倍的残酷,这一点中国人民是深有体会的。当韩国兵长李秀赫说:我们的见面是半个世纪以来首次的握手。我笑了,是的,一种情谊是战争和任何权势都泯灭不了的,它甚至超过友谊和爱情,那就是民族同胞之情。电影就是在告诉我们这个,如果你单纯把它当作男人和男人之间的友谊是不够的。在共同警备区一个小小的哨所里,在一夜之间,发生了三种不同的感情。一是敌人和敌人之间的仇恨,这种仇恨沿延了半个世纪;一是男人和男人之间的友谊,这种友谊女人不懂,战争不懂,但是它有着友谊不可避免的罪恶,就是背叛。当朝鲜军官出现在他们四人面前的时候,郑于真,南升植背叛他们之间的友谊,用枪指向自己的朋友,因为他们有所求,求的是自己的是生命。余秋雨说:友情的错位,来自于自身的混乱。所以我们可以不相信友情。但是,电影要表达的绝不止于友情。李秀赫在遭遇地雷的时候得到了敌对方吴敬必的相救,他们并不相识,且是战争一触即发的敌对方,为什么,就因为是说着一样的话,有着共同的历史;在枪击的夜晚,吴敬必在战友被枪杀(非攻击性)的情况下,毅然放走了李秀赫,在面对瑞士少尉调查的时候,不说出真相,但当说出真相后,南韩兵长李秀赫却选择了自杀,他的自杀可以看作是一种解脱,一种赎罪,罪来自于对国家,来自于对朋友,但却履行了对吴敬必的承诺。
“本是同根生,相煎何太急”,在国家与国家或者说民族与民族的对立中,个人的友谊和亲请变的那么渺小,微不足道,但确实是一个又一个的故事凝聚了同一民族的生生不息,同胞之间的骨肉亲请。但愿和平能够属于爱好和平的人,只可惜美好的理想总是在残酷的现实面前低头。
JSA共同警戒区
一个夜里,一名北韩哨兵被发现身中枪伤致死,而伏尸的地点正是位于板门店的南北韩共同警戒区。事件发生后,北韩认定是南韩的恐怖攻击,但是南韩却坚持是北韩?#092;反,双方为此争执不下,最后通过协议决定交由瑞士及瑞典组成的中立国监察委员会调查,并由瑞士籍的韩裔少校Sophie(李英爱饰)全权调查此一棘手案件。 由于南北韩双方都拒绝跟Sophie合作,彼此都不肯提供嫌疑犯,两地政府也都坚持自己的清白,使得调查更增加了困难度。但是在Sophie的抽丝剥茧之下,她从关键证人南成植的证供当中,发现了一名受伤的南韩士兵李寿赫(李秉宪饰)可能知道一些隐情,就在她开始深入调查李寿赫时,南成植却离奇的自杀身亡,而她也终于发现这些国界守军表面短兵相接,私底下却有深厚情谊的非法秘密… 失去了关键证人,Sophie顿时感到束手无策,同时她也发现南韩士兵与北韩士兵两人的供词南辕北辙,这让她更起了疑窦,然后她侦讯了第一个目击证人,结果却让整的案件更加复杂,Sophie要怎样才能找到真正的答案呢?南北韩的关系是否会因此更加恶化? 韩国人和瑞士人所生的混血儿Sofy以瑞士军委所属,被派到板门店共同警备区域,她的任务是贞破北韩士兵的死因。事情的全貌是一名韩国士兵在北韩哨所杀死了两名北韩士兵,还使一名负伤,导致南北间枪战的故事。 当事人南韩军兵长李秀赫始终保持沉默,而唯一的幸存者北韩军中士吴敬必却很敌对。在重重困难之下调查案件的Sofy发现了一个奇怪的事情,在被杀的郑于真的画册里竟然有李秀赫兵长爱人的画像,她也是南升植一兵的妹妹。而且在现场还有李秀赫乱射的10发枪弹以外的弹痕,可枪弹又消失无踪了。Sofy推测现场有第5个人, 而在她审问李秀赫的时候,在另一个房间接受调查的南升植却又跳窗自尽。 南北韩公然表示就此结束此案,可Sofy却坚持李秀赫和吴敬必的对质审问,最后李秀赫和吴敬必对坐在Sofy面前。Sofy在他们面前播放南升植跳窗自尽的录像,看到李秀赫动摇的表情,吴敬必突然推开桌子,一拳打倒李秀赫,高喊‘朝鲜民主主义人民共和国万岁!’。通过此事,心思一定的Sofy想从李秀赫那里打听到事实的真相,可因为外部的压力被剥夺了贞破权。 Sofy虚心坦怀地与李秀赫见面,从他那里得知吴敬必,李秀赫,南升植,郑于真四人以前亲如兄弟的事实和事件当时南植也在场的事实。Sofy见到吴敬必得知了更详细的情况,她在回瑞士之前告诉李秀赫,杀死郑于真的人不是南升植,而是李秀赫自己。李秀赫知道自己杀死郑于真的事实以后,忽然抢过护送兵的手枪扣动了扳机。 最后的画面:用一张相片告诉大家四个男人在同一天的同一个时间里在同一个地点的事实。那么究竟是什么把他们推向死亡的呢?
JSA共同警戒区