上海师范大学、华东理工大学的英语专业哪个好？

我觉得你选华东理工大学比较好。
首先，你自己也明白，华理的名声比华师响，这对于你以后找工作或保研、考研都是有好处的。现在很多单位或学校都希望学生来自211和985工程的学校。
其次，华理虽然是理工科学校，但英语专业仍然很牛。英语系的老师会组织学生参加各种英语交流活动，比如21世纪英语报的演讲比赛和一些国际性的演讲比赛，在这些比赛当中，华理的学生丝毫不逊于复旦和上外的学生。
再则，华理的学风相当好，在上海有句话，叫做“住在交大，玩在复旦，学在华理，爱在华师大”，相信你在华理能继续保持一颗勤奋求实的上进心。
最后，你可以在人人网上寻找一位叫颜静兰的老师，是华理几乎人人爱戴的英语老师，她的21世纪英语报读报课总是场场爆满~~ 对于很专业的问题你可以详细询问她啊~~
祝君好运咯~~

还是华东理工吧。现在英语专业就业前景比较差，如果你考不出口译证就业面就很窄了，很多硕士都跑去烂学校当老师了。所以如果从口译证的角度讲，学校的牌子也不是那么重要。
现在大学和以前高中快看齐了，同时你要注意一些细节，比如一个南方烂英语学院可以允许学院考好多次考级考试，而山大以前为了通过率好看限制考试机会，在对学生负责的角度讲，你的选择要慎重了。
当今形势下，纯英语专业的就业很困难，竞争很激烈，上次杭州师范应聘老师英语专业学生硕士以上都去了上千人，浙大美博士文凭根本没戏。
所以，你要关注细节可，比如考虑选调生之类的事。总之，这取决于你将来的规划。个人认为考出口译证是首选，时薪很高的。

肯定是华东理工大学了。
华东理工大学的外国语学院最初的专业是“科技英语”，实力还是相当可以的，外语学院自己专业的英语专业八级通过率好像近乎100%，连辅修二专英语的通过率都可以达到80%，比很多学校专业的都高；
另外，从就业方面看那就更加要选华东理工，一则沾学校的光，二则两校师资也是不可同日而语的。
上师大里面就读的学生的素质跟华东理工肯定是两个档次的了。

这两个大学如果你都有能力考上，肯定是华东理工大学首选，这个答案很明显，两个学校不是一个级别的学校，没法比较，差的太远。瘦死的骆驼比马大。就好像清华大学是理工大学，你需要质疑清华的外语系吗？