麻烦把两句中文翻译成韩语,谢谢!

2024-12-23 09:21:32
推荐回答(5个)
回答1:

이 도시와 일산의 위도가 다 37° 이에요! 여기서 동쪽으로 보면 바로 일산인데 우리 위선에 있군요 !
다시 또 오는 게 환영해요! JIM 씨가 이 아름다운 세상을 꼭 믿으세요~그리고 아무리도 자신을 꼭 잘 지키고 가족들도 부상하지 않게 하세요~
이것은 제 진심의 의경이고요 ~사랑해요 ~

참,SC에서 저에게 티셔즈 줘서 고마워요 ! 지난 번에 복경에 왔을때 제가 준 특산물을 다 잘 먹었지요?ㅋㅋㅋ
---------
自己翻译的 不是翻译器 希望对你有帮助

回答2:

문맥이 곳으로 방문자의 재림이다, 다시 한번하지 않으

回答3:

이 도시와 일산 마찬가지,다 북위 37°에시요. 여기서 둥쪽으로 보면 일산 볼 수 있잖아요, 우리는 같은 위도선에 있지 않을 까요? 다시 여기 와서 정멀 환영해요! JIM씨,이 세계는 아름다운 세계 꼭 믿으세요. 하지만 부정적인 것도 주의해야 해요,일을 할 땐 좀 생각해 보고,더이상 자기와 부모님들 상하지 않으면 좋겠는데요. 명심해 주세요~ 사랑해요~

ps:지난 번 SC에서 저에게 선물해 준 그 티셔츠 정말 마음 들어요,고마워요! 그리고 북경 왔을 땐 제가 사준 그 특산물 다 먹었요?하하~

回答4:

이 도시는 일산하고 같은 위도인 북위37°에 위치해 있어요.여기에서 동쪽으로 보면 바로 일산이 보이거든요.우린 같은 위도선에 있네요.^^
다시 오게되여 참 반가워요.JIM 꼭 이 세상이 아름답다고 믿으세요.하지만 주의할것도 있어요.자신과 가족분들 모두 피해를 입지않게 명심하세요.저의 조그만한 부탁이예요.^^ 사랑해요~~!

SC에서 티셔츠 선물해주셔서 참 감사해요!지난번에 북경에 오셧을때 제가 드린 음식 다 드셧죠?! ㅎㅎ

回答5:

도시의 위도와 하루 위도의 산을 37 °, 동쪽 날이 산들을 볼 수 있습니다, 우리는 같은 위도 라인도 있습니다! 어서오세요! (이 문맥이 장소에 두 번째 방문자 아니라 소원을 다시 방문할 수) 도는 (이름) 그 아름다움의 세계가 아니라 어떤 현상의 좋은 이해가 나타납니다 믿는 것입니다 자신, 그리고 그들의 가족을 스스로를 못하게되었습니다 아프 잖아! 작은 알림! 당신을 사랑합니다!

사우스 캐롤라이나, 내 티셔츠를 보내는에 감사합니다! 난 지난 베이징의 명물로 먹었 온 보낸거야? ! 하하는 (사우스 캐롤라이나은 직접 번역 활동)입니다