试译如下：The fouth eldest man said:"The seond eldest child of my third eldest brother acts ambitious."大学老师讲翻译时提到红楼梦中的子系中山狼，不知如何译成英语。呵呵。
