楼上的高了！这种汉语拼音上的直译 基本上可以诠释楼主的问题。 GS： 游戏专业名词，英文游戏中经常与GM同时出现，GM为GameMaster，游戏管理员；GS为GameSage，可以翻译为游戏达人、游戏智者，与GM不同，GS通常不是游戏运营公司的内部员工，而是一些热爱游戏的玩家，在游戏中或者论坛上解答其他玩家提问，一般是志愿者。满意请采纳
