日语分为平假名和片假名，所以50音每个音有两个字母，你就当大小写理解就行平假名看上去就是手写体，有折有弯，还能看到笔锋的痕迹，日文大多数情况下都是用这种片假名看上去就像印刷体，都是直线，一般用来表示外来词、拟声词，比如外国人的名字、动物的叫声等，就是只能音译的词
