北京奥运会会徽由两部分组成。上部分是一个近似椭圆形的中国传统印章,上面刻着一个运动员在向前奔跑、迎接胜利的图案。又像现代文字“文”字,取意中国悠久的传统文化。
下部分是用毛笔书写的“Beijing 2008”和奥运五环的标志,将奥林匹克的精神与中国传统文化完美的结合起来,同时也表明了奥运会的时间和地点。
上海世博会会徽中国2010年上海世界博览会会徽,以中国汉字“世”字书法创意为形,与“2010”巧妙组合,相得益彰,表达了中国人民举办一届属于世界的,多元文化融合的博览盛会的愿望。“世”字图形寓意三人合臂相拥,状似美满幸福、相携同乐的家庭,也可抽象为“你、我、他”广义的人类,对美好和谐的生活追求,表达了世博会“理解、沟通、欢聚、合作”的理念,突显出中国2010年上海世博会以人为本的积极追求。以绿色为主色调,富有活力,增添了向上升腾明快的动感,抒发了中国人民面向未来追求可持续发展的创造激情。向上托起的两点象征托起了民族的希望,汉字“世”与阿拉伯数字“2010”巧妙结合,象征中西文化合璧。下方是“SHANGHAI CHINA”的字样,是“中国 上海”的英文。