翻译作业：“汉语热”（Mandarin fever) 已成为全球语言交际系统中的一种普遍现象。据统

Mandarin fevor has already become one of the most common phenomenon in the global language communication system.According to the statistics, there are 94 countries and areas have founded over 300 confucius institutes and confucius classrooms nowadays in the world, and the number of the people who studies Chinese is more than 40 million total.Actually, the reason why mandarin fevor is popular overseas is that the promotion of national self-confidence which was caused by the China's high-speed economic development and the increasing needs of cross-cultural communication under the situation of the globalization.
纯手打 自己翻译 求采纳~
抄袭退散~

"Fever" (Mandarin) has become a common phenomenon in the global language communication system..According to statistics, the world's 94 countries and regions have opened more than 300 Kong Zi Institute (Institute Confucius) and more than 300 Kong Zi classroom, the number of people learning Chinese worldwide has more than 40000000 people. In fact, the Chinese hot current overseas is lifted, the hand is due to the rapid development of China's economy the promotion of national self-confidence, on the other hand is under the situation of globalization cross culture communication needs increasing caused by the effect.

phenomenon应该为复数phenomena；total用错了，要么in total 要么totally；need做需求时为不可数名词；
其他貌似还有错误但不确定怎么改。
以上仅供参考。

Mandarin fever has become a common phenomenon in the global language communication system. According to statistics, more than 300 Confucius institutes and more than 300 Confucius classrooms have been opened in 94 countries and regions around the world, and more than 40 million people have studied Chinese in the world. In fact, the current is of the Chinese overseas hot, on the one hand is due to China's rapid economic development of national self-confidence, on the other hand is also under the globalization situation intercultural communication effect caused by the increasing demand.