开个玩笑而已 用英语怎么说

开个玩笑而已的英语：just a joke。

重点词汇：

1、just

英 [dʒʌst]   美 [dʒʌst]  

adv.正好;刚才;仅仅，只是;刚要。

adj.公正的，合理的;恰当的;合法的;正确的。

2、joke

英 [dʒəʊk]   美 [dʒoʊk]  

n.笑话，玩笑;笑柄，笑料。

vt.& vi.开玩笑;戏弄;闹着玩;说着玩。

例句：

1、I didn't mean any harm, it was just a joke. 

我并无恶意，这只是个玩笑。

2、Just a joke, racers won't appear in the pit so early. 

开玩笑啦，车手不会那么早就进维修站的。

扩展资料：

joke的基本意思是“笑话,玩笑”,指引人发笑的谈话或故事,也指供人当作笑料的事情。可用作可数名词,也可用作不可数名词。

joke作“可笑的人、事物、情形”解时,多用于单数形式,可与不定冠词连用。

joke作动词时意思是“开玩笑”“取笑”,不仅指“言”,而且还指“行”,是不及物动词,常用于进行体。

“和某人开玩笑”是joke with sb; “拿某事开玩笑”是joke about sth; “拿某事和某人开玩笑”是joke with sb about sth。习语You must be〔have got to be〕 joking的意思是“你一定是(在)开玩笑”。

开个玩笑而已的英文：

1、just a joke

2、only joking

具体解析：

1、Just a joke

英文发音：[dʒʌst ə dʒəʊk]

中文释义：

开个玩笑；只是玩笑；只是个玩笑

例句：

It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.

对他们而言，那可能仅仅是个恶作剧，但对我来说，它一点也不好笑。

2、Only joking

英文发音：[ˈəʊnli ˈdʒəʊkɪŋ]

中文释义：

开玩笑而已

例句：

I was only joking； who would have thought he would take it seriously.

我是开玩笑，谁知他竟当真了。

扩展资料

词汇解析：

1、just

英文发音：[dʒʌst]

中文释义：

adv.正好；恰好；正当…时；不少于；同样

adj.公正的；正义的；正当的；合理的；正直的人；公正的人；合适的；恰当的

例句：

Randall would just now be getting the Sunday paper

兰德尔这个时候应该正在拿周日的报纸。

2、joke

英文发音： [dʒəʊk]

中文释义：

n.笑话；玩笑；荒唐可笑的人(或事物、局面)；笑料；笑柄

v.说笑话；开玩笑；闹着玩；说着玩

例句：

He debated whether to make a joke about shooting rabbits, but decided against it

他心里琢磨是否该开个有关打兔子的玩笑，但决定还是算了。

比较随意一点的说法可以用：never mind,just kidding!(别介意，只是个玩笑)
如果是郑重一点的道歉可以用： sorry,i'm only joking.（对不起，我只是开玩笑。）
顺便说，回应朋友过火的玩笑时可以说：“i'm in no mood for your fooling!”（我可没心情开玩笑！）

Just kidding.这句在西方说的比较多

Just kidding（开玩笑呢）/I'm kidding（我开玩笑呢）/Don't take it personally（别往心里去）