那位好心的哥哥姐姐帮忙翻译一下啊~~谢谢了~~~!

Shanghai's nightlife, these years more and more closely related with"the bar". "The new world" - - Huang Beina the road, promoteseducation area among a road piece of old 石库门 house to rise "theShanghai most fashion place", becomes the very many Shanghai peopleown nightlife and the bar picture equal sign new destination. Notmerely for pursues the fashion, the bar is very many young 白领discussed the life, discussed the work is at, even some people thedifficult problem which untie with difficulty the conference table on,also changes into invisibly in a night of bar.
Shanghai's nightlife, is a fashion, also is the common people, is老少咸宜; Shanghai's nightlife, cannot not have the store, cannotnot have the bar, cannot not have Bund.

New world: Many censures was still the human spirit most prosperousdestination

The new world still in unceasingly expanded, in any event, itall was at the beginning of to the Shanghai safest nightlifedestination, because it has provided most selectivities and watchesthe nature, and, it is until now, open-air made the best bar area. Themore and more many designs shop, the clothes shop and the luxury goodsshop were open for business in the new world, causes it more and moreto like in addition kind of shoppingmall, certainly, under 石库门name.

Weighs the mountain road: No longer the same year savored actually wasstill equally lively

These years graduated arm mountain road really could notcompare with several years ago, majority of all already divergedelsewhere, but in here, often was 白领 and the foreigner which somedid not like replacing the destination, they liked with the Philippineorchestra's singing sound swing.

South Maoming road: Has the fluid bar street

South Maoming road business took off and landed many, herestill was a Shanghai quite chaotic region, because of foreigner'sproportion, here still was extremely high. Moreover Ruijin guesthousecolors and face also gave this road to increase other possibility.Newly is open for business the Babyface business is good makes one bejealous, but established brand judystoo until now still is the flagnot but actually, absolutely makes one in Shanghai respect.

Great Lu Lu: In former days was lively no longer

In 1980 ages this also was a lively bar street, only was wasafterwards weighed the mountain road to cover, the talented personwhich in the 21st century Shanghai, only had on minority the foreignerwhich age and nearby plays to be able to choose here, walked in here,always let the person feel inexplicable bleak.

Dolonnur road: In the cultural celebrity street remembers past timesthe life

The Dolonnur road always is the daytime lively, evening islonely, can sit down mostly is the familiar face. The in broken bitscobblestone road as well as the both sides old construction always letthe person remember former days " Ten miles foreign settlements" The same year scolded 咤 as soon as goes not also. Thereuponthe story is altered to other one narrative way,1,920 Cafe, Old FilmCafe, promises Sang Jiakang, only these bars names may associate manystories.

Revives the park: The tripod stands

Here altogether only has three night of shops, the park97,official mansion, the money cabinet, but mutually between actually hasformed the good interaction relations. Park97 nearly became Shanghaiweekend the senior nightlife animal to tacitly approve thedestination, the official mansion Hong Kong background also causeshere often to be possible as soon as to peep the stars form. Whennearby two all played tiredly, money cabinet only only then fiveminutes walks distances.

"Has the music, has the liquor, but also has very many people". Theaverage person to the bar understanding as if only as for this, doesfor the western liquor culture standard pattern, the bar more and moreis valued people's. "The bar culture" the bar, quietly, actually ismore and more many appears in a 90's China metropolis each one quoin.Shanghai's bar variety are much many, it becomes young people's world,the Asian culture occurrence place. Bar starting with is prosperousand the entire China's economy, the society, the cultural change allhas the inseparable relations, the bar step throughout is followingthe time. "Has the music, has the liquor, but also has very manypeople... ... " The average person to the bar understanding as if onlyas for this, does for the western liquor culture standard pattern, thebar more and more is valued people's

........翻译完了 就累死了.......

一楼的兄弟......

------同感！！

你想累死我啊？