英语大侠请进来帮帮我呀，感激不尽了

Could you tell me whether you refers to the material concerning charge? I sent it to everybody but I don't know why e-mails to you, Pat and Tony are returned. I just asked Manager Qing, and he said that he had received. I asked him to forward it to you. Please check.
自己翻译的

Do you mean the information is not charged on Friday, I have been sent to everybody, but do not know why you and Pat, Toni mail been returned here, I just asked Emily manager , said there are income To , and has asked him to forward to you , please check ! 这是我译的