没有语病，口语中是可以的，祈使语气
陈冠希说,如果你的电脑坏了,别修理,一句话放弃它! 用that把句子连起来，不然只是一个个短语
陈冠希说,如果你的电脑坏了,别修理!一句话!放弃它
最后的动词并列不合适，punch it or give it away.比较好。
