本当（ほんとう）は品物（しなもの）の底（そこ）に印刷（いんさつ）するはずですけど、工场（こうじょう）の作业员（さぎょういん）の不注意（ふちゅうい）で盖（ふた）のところにやってしまいましたが、この场所（ばしょ）を借（か）りて、说明（せつめい）致（いた）します。
