存期:la durée d'épargne
约转期:date de transfert
起息日:la date de valeur
止息日:la date de règlement d'intérêt
银行存款中的“存期”,“约转期”分别用法语翻译为
La période de dépôt 、Environ au cours de la période de rotation
银行定期存单上的约转是约定转存的意思,如果你存了一年到期后银行自动再转存一年。
不约转是没有约定转存,到期后,你如果不去办理转存或取出,就视为活期了。