翻译作品的发表要征得原作者同意.翻译作品虽然属于再创作，但却是在他人作品基础上进行的，涉及到原作者的著作权，事先未征得原作者同意就使原作者“保护作品完整权”等权利无从行使，也就是侵害了对方的著作权。翻译文章投稿要获得原作者同意翻译的书面证明，然后将翻译作品和证明一起寄到出版单位。
