求翻译这段话!急!

2024-12-22 13:29:32
推荐回答(3个)
回答1:

刘表死了,曹操占领了荆州。刘备打算从樊口向南渡过长江逃命,另外派遣关羽带领数百艘战船在江陵会和。曹操追刘备追到当阳长坂坡,刘备转道逃亡汉津,恰好和关羽的战船遇见,一起到了夏口。孙权派兵帮助刘备抵抗曹操进攻,曹操率军败退撤回。刘备占领江南各个郡县,于是论功行赏,封关羽为襄阳太守,荡寇将军,驻扎在江北。刘备平定了西面的益州,封关羽为荆州总管。关羽听说马超来投降曹操,关羽和这人不熟悉,写信给诸葛亮,问马超这个人和谁差不多?诸葛亮知道关羽自视甚高,就回复说马超文武双全,勇气过于常人,可称一代豪杰,可以和琼布 彭越相提并论,和张飞不相上下,但是仍然比不上大胡子您超群脱俗啊。关羽长了一部好胡须,所以诸葛亮叫他大胡子。关羽看了回信很高兴,得意地把书信给宾客们看。

回答2:

你这句话有误,正确的原文是:Lunch period is next and I would have hated to consume a pencil instead of a pretzel rod! 这句话是有上下文的,不知道上文,没法准确理解这句话,其他3人提供的答案都不对。给你参考译文如下:
马上要吃午饭了,我要是把铅笔当饼干棒吃了,我就恨死了。

回答3:

不是英语,你分错类了,所以一个小时都没人回答你 。。是德语 MS