“督察”的英文是什么？

对照香港警务处官方网站的中英文版本的organization structure，可以知道：督察都翻译成inspector of police,

中文版：http://sc.info.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/police/hkp-home/chinese/org/index.htm
英文版：http://www.info.gov.hk/police/hkp-home/english/org/index.htm，

总督察：Chief Inpector of Police,
高级督察：Senior Inspector of Police,
督察：Inspector of Police,
见习督察：Probationary Inspector of Police,

其他职位也可以对照得到。

就是Inspector

督察
du cha
1.to superintend

以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供

1.superintend; supervise; inspector-general(v.监督察看)
2.(官名) supervisor(督察--一种官名)
所以应该是第2种译法!