招商经理的英文:Leasing Manager
Leasing 读法 英 [ˈliːsɪŋ] 美 [ˈliːsɪŋ]
1、n. 租赁;(苏)谎言
2、v. 出租(lease的ing形式)
短语:
1、financial leasing 融资租赁;金融租赁
2、leasing contract 租赁合同
3、leasing trade 租赁贸易
leasing的原型:lease
词语用法:
1、lease的基本意思是“租借”,一般指租借土地、房屋给别人,也可指从别人手中租得。lease是及物动词,接简单宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转换成介词to的宾语。
2、lease还可接以as短语充当补足语的复合宾语。
词义辨析:
lease, lend, loan这组词都有“借出”的意思。其区别是:
lend 是最普通的用语, loan 指“贷与”“借与”,是财会上的正式用语,一般不用于私人关系的借贷,但在美式英语中, loan 和lend两个词通用;lease一般指出租房屋、土地等不动产。
Leasing Manager 同意这个
Leasing and promotion managers and executives
招商及推广经理和主管
因为其实大部分商铺招商并不是只招资金那种大的概念的招商,而是指招人来租恁店铺
Business Operation Manager
Merchant Manager
名词当作动词用,中国特色的翻译.
如中国招商银行.
China Merchants Bank.
国外有没有就不知道了.
leasing manager