快马加鞭有谁能帮我翻译一下全文吗,?急,谢谢!>

文言文,谢谢.!
2024-11-24 04:47:59
推荐回答(3个)
回答1:

快马加鞭:对快马再加几鞭,它跑得会更快.比喻快上加快.出自明朝《杀狗记 看书苦谏》:"何不快马加鞭,径赶至苍山,救取伯伯."

全文:菊花新】(生上)细思孙二煞无徒,使计藏奸要害吾。虽然赶出去,遭穷困此身蓝缕。杀人可恕,情理难容。叵耐孙二无知,买毒药害我性命,若非两个结义兄弟说与我知道,几乎遭他毒手。虽然赶他出去了,心中还不遂意。且待日后慢慢寻一计害他便了。今日闲暇,懒得出门,不免到书房中看书,消遣则个。(笑介)这一本是《三国志》,曹操长子曹丕,见兄弟子建,七步成文,恐怕夺帝位,以此曹丕要谋害其弟。一日曹丕赶兄弟到御马监边,拿住兄弟道:“兄弟,人人道你七步成文,你今日赠我一诗。如好,就饶你性命;若不好,你一命难保。”子建双膝跪下道:“哥哥把甚为题 ”曹丕道:“就把马料为题。”子建作诗曰:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣;本是同根生,相煎何太急!”此诗分明相关二意,说着那哥哥谋他性命。咳!人不知道的只说我与兄弟不和,元来古人亦如此!(旦上)【前腔】今朝我夫不沉醉,独坐书斋看古书。前去问因依,忠言劝愿回心意。(见介)员外万福。(生)院君拜揖。(旦)不知员外在此看什么书 (生)把《通鉴》在此看。(旦)看到那里了 (生)看到《三国志》曹丕见兄弟子建七步成文,恐夺天下,以此谋害兄弟。院君,人只说我与兄弟不和,你看古人尚多如此,何况于我 (旦)员外看《三国志》曹丕,何不看楚昭王倒贤慧 (生)如何见得楚昭王贤慧 (旦)这是《春秋传》上的故事。(生)你且道来。(旦)那楚昭王呵!【绛都春序】平生恋色,有忠臣伍奢,直谏获罪。伊儿伍尚,入朝齐杀取。有次子伍员,不肯赴召,欲报父兄之冤。子胥奔走吴国里,借兵马投入楚地。两军交战鸣鼙,金鼓震动天地。(生)不知那一国胜 那一国败 【降黄龙】(旦)吴国兵强,遂起兵征战,楚国难敌。昭王败走,到楚江无渡,心下踌躇。(生)那时节怎么了 (旦)昭王正在忧疑之际,移时见一艄子,驾一叶扁舟来至,救昭王御弟夫人太子离去。(生)楚昭王、御弟、夫人、太子上船,却如何了 (旦)船到半江之中。【前腔】俄然风浪滔天,荡却船儿把身不住。船艄奏启告我王,请一位疏者落水。船艄奏曰:“告我王,小船不堪重载,况风浪太急,告我王,请一位疏者落水,”昭王曰:“船内寡人、御弟、夫人、太子四人,皆是我亲,那一位是疏者 ”船艄曰:“若不请一位下水,恐害一船性命。”当时有御弟欠身而起:“小巨情愿下水。”昭王扯住衣袖道:“御弟不可,不可!兄弟手足之义,如何使得!”当时夫人欠身而起道:“子童情愿下水。”那昭王就无语。夫人欠身而起,奈顷刻天惨云迷,似落花趁着流水,悠悠大江东去。(生)夫人下了水,后来怎么 (旦)夫人下水之时,风浪又急,船艄再奏:“小船不堪重载,再请一位疏者下水。”有御弟欠身而起曰:“小臣情愿下水。”昭王扯住道:“不可!不可”当时太子欠身而起:“小臣情愿下水。”那昭王就无语。【黄龙滚】太子泪双垂,太子泪双垂,投入江儿水。风静浪平,楚王登岸离船去。暗忆太子,偷弹珠泪,投西楚往晋国奔逃去。(生)楚王上岸去了,后来又怎么 (旦)楚国有一大夫,姓申,名包胥。此人投了秦国,借兵救主。秦国不肯借兵,这包胥就在城下哭泣了七日七夜,哭得眼中流血。秦国见此人有忠孝之心,当时点起精兵,借与包胥,来救楚昭王。【前腔】身与申包胥,身与申包胥,领着精兵至,来救昭王,遂与吴军相迎敌。两国争战,杀吴军退,群臣会请昭王回朝去。(生)楚昭王到朝内却如何 (旦)楚昭王到朝内呵,【前腔】再整旧华夷,再整旧华夷,重睹江山丽。满朝朱紫,依旧还朝内。再立妃子,安居宫里,俄然又生太子昭王喜。昭王到朝内,大排筵宴,聚会群臣。饮宴已后,昭王曰:“寡人曾记过楚江风浪太急之时,船艄两次奏曰:‘小船不堪重载,请一位疏者下水。有御弟两次欠身而起,曰:‘小臣愿下水。’寡人扯住道:‘不可。’有夫人、太子下水,其船方稳,才保得寡人过了楚江。如今回到朝内,重立妃子,又生太子。寻思起来,妻子易得,兄弟难得!”【前腔】妻子易得之,妻子易得之,兄弟难轻弃。若还死去时,算来难得重相会。两班文武,山呼声沸,扬尘罢舞蹈毕,皆欢喜。【尾声】一时楚国封登位,万民乐业太平时,致使流传作话儿。(贴捧茶上)【引子】生居画阁兰堂里,忽听院君言语。千般百计,只为员外不听取。员外、院君请茶。(生)我不要,送与院君。他说了这半日,口干舌燥,正用得在那里。(贴)院君在此看什么书 【普天乐】(旦)看一本楚昭王真贤慧,弃妻子怜兄弟。伊不念共乳同胞,割舍赶他出去。念小叔真狼狈,我夫哀怜回心意,破窑内收取兄弟回归,同享富贵。效昭王爱亲,休学曹丕。(贴)员外看的是什么书 【前腔】(生)偶因观《三国志》,曹操子曹丕的,因兄弟广记多才,七步已成诗句。兄妒忌恐怕他夺位,定计施谋杀兄弟。我端详细察因依,兄杀弟有理。曹丕见识,正合着我意。【前腔】(贴)告官人听咨启,岂不晓其中意 我娘行贤达聪明,提说故事比喻。曹丕妒忌休学取,愿学昭王怜兄弟。望员外息怒停嗔,从是改非。赛过关张,到底都是乔的。(生)院君只说眼前话。(旦)官人,愿学楚昭王,休学曹丕。(贴)员外,曹丕、楚昭王都不须提起,昨日奴家到书房中,看见一本书且是好。(生、旦)见什么书 (贴)昔日有一人姓王,名祥,其弟王览。王祥是前娘之子,王览是后母之儿。有继母朱氏,信听奶娘谗言,要害王祥,令王祥到海州卖绢前去。有王览收租回来,不见了王祥,问其妻。妻曰:“你哥哥被婆婆使令海州卖绢去了。”王览大惊曰:“海州不打紧,要打从苍山经过,此山有强寇生发,劫人财物,害人性命。”其妻答曰:“何不快马加鞭,径赶至到苍山,救取伯伯 ”王览不与母亲知道,径赶到苍山,果见强人把王祥拿下。王览上前替死,这王祥只愿自死,两下争死。山中草寇见此二人有孝义之心,放了二人,把火烧了山寨,人人归家侍母去了。员外,山中草寇也有回心之日,员外何不学取王祥、王览之事,接取二官人回来,一家过活,却不是好 (生)咄!伶人点头就知,呆汉棒打不晓。你见我与兄弟不和,故意扳今吊古,在我面前絮絮叨叨,许多闲话。(旦)官人,迎春所言,正合奴意。望官人息怒停嗔,容叔叔依旧还家,十分之美。(生)院君,你休说,说起越懊恼。(贴)官人思之,院君贤慧,劝解无非好意。(旦)官人,常言道,我有黄金千万两,不因亲者却来亲。兄弟到底是真,结义的到底只是假。(生)院君,你休要在我耳边聒絮,那畜生回家,又来害我。(贴)官人,兄弟乃同胞之亲,手足之义,自古道:“亲无怨心。” 官人早早回心,二官人必然感激。(生)那要你开口!既赶他出去,难道又招回不成 龙卿、子传必然见怪。(旦)员外,与好人同行,如雾露中行,身虽不湿,也有些滋润;与恶人同行,如抱子8墙,一人吃跌,两人遭破。龙卿、子传,搬唇弄舌,口是心非,到底有失,不可轻信!(生)你妇人家省得甚么 只管歪缠,没些了当。【梁州序】(旦)员外,你和他结义,心肠奸狡,到底不是坚牢。心非口是,只恐笑里藏刀。(生)是我三人结义,赛过关张,永远学管鲍。你不知就里乱言敢胡道。(旦)恐怕将来没下梢,空惹得外人笑。【前腔】(生)伊家不晓,思之失笑。妇人家有甚机谋,言三语四,只管絮絮叨叨。(旦)自古常言人道,逆耳忠言,苦口良药妙。劝君不省反焦躁,冷地思量自烦恼,舌果是斩身刀。【前腔】(贴)转念取同乳同胞,忍教他一身无靠 破窑中寂寞,怨恨难消。(旦)他每日沿街哀告,告人求食,受苦伤怀抱。你每日常快乐醉陶陶。(生)不道孙荣志量高,赎毒药害吾曹。【前腔】(旦)是甚人说起根苗 扯着他当官陈告。葫芦提赶打,好没分晓。(生)从此今朝为始,休得多言多语寻烦恼。前生注定不相饶,兄弟不利都是命里招。(旦)劝员外免煎熬。【尾声】敬重他人如珍宝,把亲者轻如粪草,劝谏不从空自恼。(生)叵耐孙荣忒不良,算来谁弱又谁强 (旦)大风吹倒梧桐树,自有傍人说短长。

回答2:

快马加鞭
at top speed posthaste

回答3:

路过