现代文与文言文对译：“姐姐”文言词语可以用“姊”。“你”文言词语可以用“若”。“现在”文言词语可以用“今”。“在”文言词语可以用“居”。“哪儿”文言词语可以用“何”。“姐姐，你现在在哪儿”用文言文可以这么说：姊，若今居何乎？
姐 汝今何在
