为何日语译中国人民人名时“泽”字的发音是taku而不是sawa?taku是...

2025-04-01 02:38:47
推荐回答(1个)
回答1:

taku是音读,sawa是训读。音读是根据中文发音来的,训读是日本自古就有的发音。所以念中国人名的时候,一般习惯按照中文发音的音读来念。