求韩语高手翻译!

2024-12-28 03:14:13
推荐回答(1个)
回答1:

가장 잊을 수 없는 사람
最难忘的人

어떤 사람입니까?
是什么样的人呢?

난 어렸을때 만났던 그 사람,
是我小时候见到的那人

햇빛 같은 그 사람,
像阳光一样的那人

비가 내리면 생각난 그 사람,
一下雨就会想起那人

지금,뭐하고 있습니까?
现在 在干什么呢

시간이 지나도 ,계속 기억 날수 있을까?
过去了这么长时间 ,还能想起我吗?

지금부터 평생 못 만나도,
即使从现在开始 以后再也不会见到

계속 보고 싶을까?
还会想我吗

시간에 대해서
对于时间

조수 같이 솟아난 추억
像潮水一样喷涌出来的记忆

눈 깜짝할 사이에 지나가 버린다.
眨眼的时间 就错过了

알고보면,
了解的话

세상에서 가장 먼 거리가,
世界上最远的距离

시간에 잠기는 그리움 이다...
沉浸在时间中的想念