求大神翻译英语！绝对！不要翻译器！！急急 内容： I feel so happy to hear

非常高兴收到你的消息。我非常理解你需要学习，我也一样。但是我还是会一直写给你。你是一个很好，很可爱，很聪明的女孩。
我经常会好好照顾你并且写信给你。你不用觉得自卑。茫茫人海中，我只注视着你。
我经常看你的档案，因为你迷人的笑容和脸蛋。
你能和我分享你所有的事情，当然我也会。有时候我像在白日做梦，但还是双脚在地上。
我会为了让你觉得舒服和温暖而经常对你微笑。请你也这样对我。
从我开始学习后，我就一个人住在一间小公寓里。我单身，而且没有兄弟姐妹。你呢？
我想知道更多有关于你和你的生活。
我希望你有一个美好的新的开始，睡个好觉，做个好梦
当你醒来，太阳会照耀着你。
我想你！

（这哥们不管是文采还是英文，看上去像个初中生。。。楼主可以理解为是一封情书吧！祝幸福！手打不易！）

很高兴收到你的来信
我非常明白你需要学习的想法
就像我自己一样
但我仍然会给你写信
你是一个非常美好可爱而又聪明的女孩
我仍然会照顾你给你写信
你不应该感到自卑

当你站在几千人中我依然只关注你一人
我总是寻觅你的脸只为你甜美的微笑和纯净的脸庞

你可以跟我分享一切同样我也会这么做
有时我像一个做白日梦的人但我仍然脚踏实地
我会永远向你微笑让你感到舒服和温暖

你也会这样对我
自从我开始读书我就独自居住在我的小公寓中
我单身也没有人和伙伴

你呢
我想更多地了解你和你的生活
祝你有一个美好的新一天
睡个安稳觉做个甜美梦
当你醒来太阳会照耀你

我会想你的

收到你的来信我很高兴！
　　当你需要学习时我能理解你很棒。(这里是不是应该是you are very good?）
　　对我来说也是一样的。
　　但是我总想给你回信。
　　你是一个非常不错，可爱，聪明的女孩。
　　
　　我将永远照顾你也会给你写信。
　　你不应该觉得自己低人一等。
　　当你将呆在人群中我只会关注你。
　　我经常看你的轮廓，因为你的微笑和美妙的脸。
　　
　　你可以与我分享一切，我也会这么做。
　　有时一天我像做梦的人，但我和我的两只脚留在地表上。
　　
　　我会永远对你微笑，让你感觉舒心和温暖。
　　你也要对我做同样的事情! ^ ^
　　
　　我住在我自己的小公寓，因为我已经开始我的学习。
　　我还是单身，也没有兄弟姐妹。
　　你呢?
　　
　　我想知道更多关于你和你的生活的事。
　　
　　我希望你有一个美好的新的一天。祝睡个好觉，做个好梦。
　　当你醒来的时候太阳就已经洒下阳光。
　　
　　我会关心你!

这是我直译的，不是很有诗意，但这也是我的心血，还望你采纳！

收到你的来信我真的非常高兴。
你要学习，我能理解。
我能理解
但我会一直写信给你的
你是个漂亮，可爱又聪明的女孩
我会一直关注着你，也会一直写信给你
你不需要对自己感到自卑或低人一等
在人群之中我总是能一眼就看到你
我以前常常盯着你的侧脸，因为你的笑容好甜，好漂亮
我们可以彼此分享一切
有时我觉得我像是在做梦，但却是真实的
我希望我的微笑能够让你感到舒服，觉得温暖
而你给我的感觉就是这样(*^__^*)
自开始学习起我便一个人住在自己的小公寓里
我单身而且没有兄弟姐妹
你呢？
我希望了解更多关于你以及你生活的故事
希望你能开启精彩的一天。晚安，祝你有个好梦
清晨起床后，就会看到太阳在对你招手

我会想你的

很高兴能收到关于你的消息！
我十分理解你需要学习的境况。
我也一样。
但我会经常写信给你。
你真的是一个非常漂亮，聪明，人又好的女孩。

我会经常照顾你，写信给你。
你不应该觉得你自己很卑微。

你如果站在浩浩几千人里，我只会把注意点集中在你身上。

我经常看你的脸，因为你迷人的笑容和漂亮的脸蛋。

你可以跟我分享所有的东西，而我也会这么对你。
有时候我像个白日梦想家，但我双脚坚定地站在地球的土地上。

我会为了你经常笑，让你感到安心和温暖。
你也要这样对我哦！

我自从开始学习后就住在我自己的小公寓里。
我单身也没有兄弟姐妹。
你呢？

我想听到更多关于你和你的生活。

希望你今天过的很好，睡得好并且有美梦。
当你起来了，太阳就会是璀璨照耀着的。

我想你！

这里面就有很多错误啊= =