老外问我为什么领导面前不能说"又劳师动众了!",怎么解释清楚?

劳师动众，读音láo shī dòng zhòng，是一个成语，意思是指出动大批军队，现指动用很多人力或小题大做。
解释
劳：疲劳，辛苦；师、众：军队；动：出动，动员。原指出动大批军队，现指动用很多人力或小题大做。
出处
1、明 吴承恩《西游记》四十三回：“兄长既来赴席；如何又劳师动众？”
2、明 冯梦龙 《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“小人到有一计在此，不消劳师动众，教他一个也逃不脱。”
3、明·许仲琳《封神演义》第八十一回：“长兄，不必劳师动众，他自然尽绝，也使旁人知我等妙法无边。——不动声色，令周兵六十万余人自然灭绝。”
4、《野叟曝言》三三回：众人之论，非劳师动众，即旷日持久。”
5、清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十八回为了这一点点小么魔，便闹的劳师动众，未免过于荒唐了。
6、清 昭连 《啸亭杂录·西域用兵始末》：“时举朝不知 [1]准噶尔 内乱，狃於辛亥败兵之事，不愿劳师动众。”
7、艾芜《百炼成钢》第八章：“我看还没有什么大不了的事情，用不着劳师动众。”
如果在领导面前说劳师动众，就是说领导无方，指挥不当，小题大作。

你好。这个词本来就有点属于贬义词了。如果再加上又字。换种说法就是觉得领导能力太差。后果嘛，自己脑补了。