不是固定用法, 不能太教条了. 确实是有I can't agree more一句,意为"我十分赞同你的观点". 不是固定用法你所说的can't 与比较级
I couldn't agree more!
i can't eat/drink more 我再也吃不下了
I can't agree with you