建议使用MKVtoolnix，把视频、字幕封装到同一个MKV文件里面，使用一般的播放器就能够自动加载字幕，可以选择字幕，也可以关闭字幕，同外挂字幕一样方便。如果想把字幕嵌入到视频当中，推荐使用格式工厂进行视频转换，转换参数配置这里，指定外挂字幕(选择文件名)，转换之后，视频就是内嵌字幕的了。
最好把idx+sub字幕转成srt的
如何给视频添加字幕只需下载这个app
